Introduction to Qur’an

This website contains meanings, concepts, and reflections on the Qur’an, free from the limitations, innovations, and authority of secondary, sectarian, and religiously inherited sources.

This website does not belong to any political party, any school of jurisprudence, or any organized movement.

We are simply Hanif, and our direction is toward the Creator of the worlds.

We believe in The God, His books, His angels, His messengers, His prophets, and the Day of Judgment and Accountability.

We make no distinction between any of the messengers and prophets.

We are believers, and anyone who believes in The God, the Day of Judgment and does righteous deeds — whether Jewish, Christian, Sabiʾin, or any other Hanif (Non-Affiliated and Independent Seeker) — is our brother or sister in faith.

We strive to surpass one another in goodness.

The most honored among us before God is the one most mindful of Him.

Pure and exalted is The God above what they associate with Him.

Pure and exalted is The God above what they attribute to Him.

Pure and exalted is The God above what they ascribe to Him.

آشنایی با قرآن

این وبسایت حاوی معانی، مفاهیم، و تأملاتی درباره قرآن است؛ فارغ از محدودیت‌ها، ابداعات، و سلطه منابع ثانوی، فرقه‌ای، و مذهبی.

این وبسایت متعلق به هیچ حزب سیاسی، هیچ مذهب فقهی، و هیچ جنبش یا حرکت سازمان‌یافته‌ای نیست.

ما صرفاً حنیف هستیم، و جهت ما به سوی آفریدگار عالمین است.

ما به آن معبود یگانه، کتاب‌های او، فرشتگان او، رسولان او، نبی‌های او، و روز جزا ایمان داریم.

میان هیچ‌یک از انبیا فرق قائل نمی‌شویم.

ما مؤمن هستیم، و هر کسی که به آن معبود یگانه و روز جزا ایمان داشته باشد و عمل صالح انجام دهد، خواه یهودی باشد، یا نصرانی، یا صابئین، یا هر حنیف دیگری، برادر ایمانی ماست.

ما تلاش می‌کنیم در خیر از همدیگر پیشی بگیریم.

برترین ما نزد خداوند، باتقواترین ماست.

پاکیزه و متعالی است خداوند از آنچه با او شریک می‌گیرند.

پاکیزه و متعالی است خداوند از آنچه به او نسبت می‌دهند.

پاکیزه و متعالی است خداوند از آنچه او را بدان وصف می‌کنند.

Continue Reading

Translation and Reflection Method How this archive approaches Qur’anic language, translation, cross-references, and reflection. Surah Index Browse the Qur’an by surah and begin reading verse-by-verse reflections.

ادامه مطالعه

روش ترجمه و تأمل چگونه در این دریچه با زبان قرآن، ترجمه، ارجاعات، و تأمل برخورد می‌کنیم. فهرست سوره‌ها قرآن را بر اساس سوره‌ها مرور کنید و به تأملات آیه‌به‌آیه دسترسی داشته باشید.