سوره الإنسان

گفت‌وگو در تبصره

·انسان·۳۱ آیه

به نام آن معبود یگانه؛ فرارحمن، با رحمت فراگیر؛ فرارحیم، با رحمت ویژه.

الإنسان ۷۶:۱

آیا بر انسان زمانی از روزگار نگذشت که چیزی یادکردنی نبود؟

الإنسان ۷۶:۲

ما انسان را از قطره‌ای آمیخته آفریدیم تا او را بیازماییم، پس او را شنوا و بینا ساختیم.

الإنسان ۷۶:۳

ما راه را به او نشان دادیم، خواه سپاسگزار باشد و خواه ناسپاس.

الإنسان ۷۶:۴

ما برای کافران زنجیرها و بندها و آتشی سوزان آماده کرده‌ایم.

الإنسان ۷۶:۵

نیکوکاران از جامی می‌نوشند که آمیزه‌اش کافور است،

الإنسان ۷۶:۶

از چشمه‌ای که بندگان آن معبود یگانه از آن می‌نوشند و آن را به‌فراوانی روان می‌سازند.

الإنسان ۷۶:۷

به نذر وفا می‌کنند و از روزی می‌ترسند که بدی‌اش فراگیر است،

الإنسان ۷۶:۸

و خوراک را، با آنکه دوستش دارند، به نیازمند و یتیم و اسیر می‌دهند.

الإنسان ۷۶:۹

«ما تنها برای روی آن معبود یگانه به شما خوراک می‌دهیم؛ از شما نه پاداشی می‌خواهیم و نه سپاسی.

الإنسان ۷۶:۱۰

ما از پروردگارمان، از روزی عبوس و سخت می‌ترسیم.»

الإنسان ۷۶:۱۱

پس آن معبود یگانه آنان را از بدی آن روز نگه داشت و به آنان شادابی و شادمانی بخشید،

الإنسان ۷۶:۱۲

و به پاداش شکیبایی‌شان باغی و ابریشم به آنان داد.

الإنسان ۷۶:۱۳

ۖ

در آن بر تخت‌ها تکیه زده‌اند؛ نه آفتابی در آن می‌بینند و نه سرمایی سخت.

الإنسان ۷۶:۱۴

و سایه‌هایش بر آنان نزدیک است و میوه‌های چیدنی‌اش کاملاً در دسترس قرار گرفته است.

الإنسان ۷۶:۱۵

و ظرف‌هایی از نقره و جام‌هایی که شیشه‌گون‌اند بر گرد آنان گردانده می‌شود،

الإنسان ۷۶:۱۶

شیشه‌هایی از نقره که آنها را به‌اندازه سنجیده‌اند.

الإنسان ۷۶:۱۷

و در آن از جامی نوشانده می‌شوند که آمیزه‌اش زنجبیل است،

الإنسان ۷۶:۱۸

از چشمه‌ای در آن که سلسبیل نامیده می‌شود.

الإنسان ۷۶:۱۹

و نوجوانانی جاودان بر گرد آنان می‌گردند؛ چون آنان را ببینی، مرواریدهایی پراکنده می‌پنداری.

الإنسان ۷۶:۲۰

و چون آنجا بنگری، نعمت و فرمانروایی بزرگی می‌بینی.

الإنسان ۷۶:۲۱

ۖ

بر تن آنان جامه‌های سبز از ابریشم نازک و دیبای ضخیم است، و با دست‌بندهایی از نقره آراسته شده‌اند، و پروردگارشان به آنان نوشیدنی پاک می‌نوشاند.

الإنسان ۷۶:۲۲

«این پاداش شماست و کوشش شما سپاس داشته شده است.»

الإنسان ۷۶:۲۳

ما خود قرآن را بر تو فرو فرستادیم.

الإنسان ۷۶:۲۴

پس برای حکم پروردگارت شکیبا باش و از هیچ گناهکار یا ناسپاسی از آنان اطاعت مکن.

الإنسان ۷۶:۲۵

و نام پروردگارت را بامداد و شامگاه یاد کن،

الإنسان ۷۶:۲۶

و بخشی از شب برای او سجده کن و در شبی طولانی او را به پاکی بستای.

الإنسان ۷۶:۲۷

اینان زندگی زودگذر را دوست دارند و روزی سنگین را پشت سر خود رها می‌کنند.

الإنسان ۷۶:۲۸

ۖ

ما آنان را آفریدیم و پیوندهای پیکرشان را استوار کردیم؛ و هرگاه بخواهیم، همانندهایشان را جایگزین می‌کنیم.

الإنسان ۷۶:۲۹

ۖ

این یادآوری است؛ پس هر که بخواهد، راهی به سوی پروردگارش برگزیند.

الإنسان ۷۶:۳۰

ۚ

و شما نمی‌خواهید مگر آنکه آن معبود یگانه بخواهد؛ همانا آن معبود یگانه دانا و حکیم است.

الإنسان ۷۶:۳۱

ۚ

هر که را بخواهد در رحمت خود درمی‌آورد؛ و برای ستمکاران عذابی دردناک آماده کرده است.