بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

به نام آن معبود یگانه؛ فرارحمن، با رحمت فراگیر؛ فرارحیم، با رحمت ویژه.

نوح ۷۱:۱

إِنّا أَرسَلنا نوحًا إِلىٰ قَومِهِ أَن أَنذِر قَومَكَ مِن قَبلِ أَن يَأتِيَهُم عَذابٌ أَليمٌ

ما نوح را به سوی قومش فرستادیم که: «پیش از آنکه عذابی دردناک به قومت برسد، آنان را هشدار ده.»

نوح ۷۱:۲

قالَ يٰقَومِ إِنّى لَكُم نَذيرٌ مُبينٌ

گفت: «ای قوم من، من برای شما هشداردهنده‌ای آشکارم،

نوح ۷۱:۳

أَنِ اعبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقوهُ وَأَطيعونِ

آن معبود یگانه را بپرستید و از او پروا کنید و از من اطاعت کنید،

نوح ۷۱:۴

يَغفِر لَكُم مِن ذُنوبِكُم وَيُؤَخِّركُم إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذا جاءَ لا يُؤَخَّرُ ۖ لَو كُنتُم تَعلَمونَ

تا از گناهانتان بیامرزد و شما را تا زمانی معین مهلت دهد. همانا وقتی زمان آن معبود یگانه برسد، به تأخیر نمی‌افتد؛ اگر می‌دانستید.»

نوح ۷۱:۵

قالَ رَبِّ إِنّى دَعَوتُ قَومى لَيلًا وَنَهارًا

گفت: «پروردگارا، من قومم را شب و روز فراخواندم،

نوح ۷۱:۶

فَلَم يَزِدهُم دُعاءى إِلّا فِرارًا

اما فراخوان من جز بر گریزشان نیفزود.

نوح ۷۱:۷

وَإِنّى كُلَّما دَعَوتُهُم لِتَغفِرَ لَهُم جَعَلوا أَصٰبِعَهُم فى ءاذانِهِم وَاستَغشَوا ثِيابَهُم وَأَصَرّوا وَاستَكبَرُوا استِكبارًا

و هر بار آنان را فراخواندم تا بیامرزی‌شان، انگشتانشان را در گوش‌هایشان نهادند و جامه‌هایشان را بر خود کشیدند و پافشاری کردند و سخت تکبر ورزیدند.

نوح ۷۱:۸

ثُمَّ إِنّى دَعَوتُهُم جِهارًا

سپس آنان را آشکارا فراخواندم،

نوح ۷۱:۹

ثُمَّ إِنّى أَعلَنتُ لَهُم وَأَسرَرتُ لَهُم إِسرارًا

سپس با آنان آشکارا سخن گفتم و پنهانی نیز با آنان سخن گفتم.

نوح ۷۱:۱۰

فَقُلتُ استَغفِروا رَبَّكُم إِنَّهُ كانَ غَفّارًا

پس گفتم: از پروردگارتان آمرزش بخواهید، که او بسیار آمرزنده است،

نوح ۷۱:۱۱

يُرسِلِ السَّماءَ عَلَيكُم مِدرارًا

تا از آسمان باران فراوان بر شما بفرستد،

نوح ۷۱:۱۲

وَيُمدِدكُم بِأَموٰلٍ وَبَنينَ وَيَجعَل لَكُم جَنّٰتٍ وَيَجعَل لَكُم أَنهٰرًا

و شما را با دارایی‌ها و پسران مدد رساند و برایتان باغ‌ها قرار دهد و برایتان رودها قرار دهد.

نوح ۷۱:۱۳

ما لَكُم لا تَرجونَ لِلَّهِ وَقارًا

شما را چه شده که برای آن معبود یگانه وقاری قائل نیستید؟

نوح ۷۱:۱۴

وَقَد خَلَقَكُم أَطوارًا

در حالی که شما را در مراحل گوناگون آفرید؟

نوح ۷۱:۱۵

أَلَم تَرَوا كَيفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبعَ سَمٰوٰتٍ طِباقًا

آیا ندیده‌اید که آن معبود یگانه چگونه هفت آسمان را لایه‌لایه آفرید،

نوح ۷۱:۱۶

وَجَعَلَ القَمَرَ فيهِنَّ نورًا وَجَعَلَ الشَّمسَ سِراجًا

و ماه را در میان آنها روشنایی قرار داد و خورشید را چراغی ساخت؟

نوح ۷۱:۱۷

وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِنَ الأَرضِ نَباتًا

و آن معبود یگانه شما را از زمین رویاند،

نوح ۷۱:۱۸

ثُمَّ يُعيدُكُم فيها وَيُخرِجُكُم إِخراجًا

سپس شما را به آن بازمی‌گرداند و دوباره بیرون می‌آورد.

نوح ۷۱:۱۹

وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ بِساطًا

و آن معبود یگانه زمین را برای شما گسترده ساخت،

نوح ۷۱:۲۰

لِتَسلُكوا مِنها سُبُلًا فِجاجًا

تا در آن راه‌های گشاده را بپیمایید.»

نوح ۷۱:۲۱

قالَ نوحٌ رَبِّ إِنَّهُم عَصَونى وَاتَّبَعوا مَن لَم يَزِدهُ مالُهُ وَوَلَدُهُ إِلّا خَسارًا

نوح گفت: «پروردگارا، آنان از من نافرمانی کردند و از کسی پیروی کردند که دارایی و فرزندش جز بر زیانش نیفزود،

نوح ۷۱:۲۲

وَمَكَروا مَكرًا كُبّارًا

و نیرنگی بسیار بزرگ به کار بردند،

نوح ۷۱:۲۳

وَقالوا لا تَذَرُنَّ ءالِهَتَكُم وَلا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلا سُواعًا وَلا يَغوثَ وَيَعوقَ وَنَسرًا

و گفتند: معبودانتان را رها نکنید؛ و ود و سواع و یغوث و یعوق و نسر را رها نکنید.

نوح ۷۱:۲۴

وَقَد أَضَلّوا كَثيرًا ۖ وَلا تَزِدِ الظّٰلِمينَ إِلّا ضَلٰلًا

و بسیاری را گمراه کردند. و ستمکاران را جز گمراهی میفزا.»

نوح ۷۱:۲۵

مِمّا خَطيـٰٔتِهِم أُغرِقوا فَأُدخِلوا نارًا فَلَم يَجِدوا لَهُم مِن دونِ اللَّهِ أَنصارًا

به سبب گناهانشان غرق شدند و به آتش درآورده شدند، پس برای خود جز آن معبود یگانه یاورانی نیافتند.

نوح ۷۱:۲۶

وَقالَ نوحٌ رَبِّ لا تَذَر عَلَى الأَرضِ مِنَ الكٰفِرينَ دَيّارًا

و نوح گفت: «پروردگارا، از کافران هیچ ساکنی بر زمین باقی مگذار،

نوح ۷۱:۲۷

إِنَّكَ إِن تَذَرهُم يُضِلّوا عِبادَكَ وَلا يَلِدوا إِلّا فاجِرًا كَفّارًا

زیرا اگر آنان را باقی بگذاری، بندگانت را گمراه می‌کنند و جز بدکار و سخت ناسپاس نمی‌زایند.

نوح ۷۱:۲۸

رَبِّ اغفِر لى وَلِوٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيتِىَ مُؤمِنًا وَلِلمُؤمِنينَ وَالمُؤمِنٰتِ وَلا تَزِدِ الظّٰلِمينَ إِلّا تَبارًا

پروردگارا، مرا و پدر و مادرم را و هر که با ایمان به خانه‌ام وارد شود و مردان و زنان مؤمن را بیامرز؛ و ستمکاران را جز نابودی میفزا.»