به نام آن معبود یگانه؛ فرارحمن، با رحمت فراگیر؛ فرارحیم، با رحمت ویژه.
الانعام ۶:۱
ۖ
ستایش از آنِ آن معبود یگانه است که آسمان‌ها و زمین را آفرید و تاریکی‌ها و نور را پدید آورد؛ سپس کسانی که کفر ورزیدند، با پروردگارشان همتا می‌نهند.
الانعام ۶:۲
ۖ ۖ
اوست که شما را از گل آفرید، سپس سرآمدی مقرر کرد؛ و سرآمدی معین نزد اوست. سپس شما تردید می‌کنید.
الانعام ۶:۳
ۖ
و او آن معبود یگانه در آسمان‌ها و در زمین است؛ نهان و آشکار شما را می‌داند و آنچه به دست می‌آورید می‌داند.
الانعام ۶:۴
و هیچ نشانه‌ای از نشانه‌های پروردگارشان به آنان نمی‌رسد مگر اینکه از آن روی‌گردان‌اند.
الانعام ۶:۵
ۖ
پس حق را هنگامی که به آنان رسید دروغ شمردند؛ به‌زودی خبرهای آنچه مسخره‌اش می‌کردند به آنان خواهد رسید.
الانعام ۶:۶
آیا ندیدند چه بسیار نسل‌هایی را پیش از آنان نابود کردیم که در زمین چنان به آنان توان داده بودیم که به شما نداده‌ایم، و باران را پیاپی بر آنان فرستادیم و نهرها را روان از زیرشان قرار دادیم؟ پس آنان را به سبب گناهانشان نابود کردیم و پس از آنان نسلی دیگر پدید آوردیم.
الانعام ۶:۷
و اگر نوشته‌ای بر کاغذ بر تو فرو می‌فرستادیم و آن را با دست‌هایشان لمس می‌کردند، کسانی که کفر ورزیدند می‌گفتند: این جز جادویی آشکار نیست.
الانعام ۶:۸
ۖ
و گفتند: چرا فرشته‌ای بر او فرو فرستاده نشده است؟ و اگر فرشته‌ای فرو می‌فرستادیم، کار پایان یافته بود و سپس مهلت داده نمی‌شدند.
الانعام ۶:۹
و اگر او را فرشته قرار می‌دادیم، حتما او را مردی قرار می‌دادیم و آنچه را در آن ابهام می‌افکنند بر آنان مبهم می‌ساختیم.
الانعام ۶:۱۰
و پیش از تو نیز رسولانی مسخره شدند؛ پس آنچه مسخره‌اش می‌کردند، کسانی را که آنان را به ریشخند می‌گرفتند فرا گرفت.
الانعام ۶:۱۱
بگو: در زمین بگردید، سپس بنگرید سرانجام تکذیب‌کنندگان چگونه بود.
الانعام ۶:۱۲
ۖ ۚ ۚ ۚ
بگو: آنچه در آسمان‌ها و زمین است از آنِ کیست؟ بگو: از آنِ آن معبود یگانه است. رحمت را بر خود مقرر کرده است. قطعا شما را تا روز قیامت که تردیدی در آن نیست گرد می‌آورد. کسانی که خود را زیانکار کرده‌اند، ایمان نمی‌آورند.
الانعام ۶:۱۳
ۚ
و آنچه در شب و روز آرام می‌گیرد از آنِ اوست؛ و او شنوا و داناست.
الانعام ۶:۱۴
ۗ ۖ
بگو: آیا جز آن معبود یگانه، پدیدآورنده آسمان‌ها و زمین، سرپرستی بگیرم، در حالی که او خوراک می‌دهد و خوراک داده نمی‌شود؟ بگو: من فرمان یافته‌ام نخستین کسی باشم که تسلیم می‌شود؛ و هرگز از شریک‌گیرندگان مباش.
الانعام ۶:۱۵
بگو: اگر از پروردگارم نافرمانی کنم، از عذاب روزی بزرگ می‌ترسم.
الانعام ۶:۱۶
ۚ
هرکس در آن روز عذاب از او برگردانده شود، بی‌گمان بر او رحمت آورده است؛ و این کامیابی آشکار است.
الانعام ۶:۱۷
ۖ
و اگر آن معبود یگانه زیانی به تو برساند، جز او برطرف‌کننده‌ای برای آن نیست؛ و اگر خیری به تو برساند، او بر هر چیزی تواناست.
الانعام ۶:۱۸
ۚ
و او بر بندگانش چیره است؛ و او حکیم و آگاه است.
الانعام ۶:۱۹
ۖ ۖ ۚ ۚ ۚ ۚ
بگو: چه چیزی در گواهی بزرگ‌تر است؟ بگو: آن معبود یگانه میان من و شما گواه است. و این قرآن به من وحی شده تا شما و هرکس را که به او برسد، با آن هشدار دهم. آیا شما گواهی می‌دهید که با آن معبود یگانه معبودان دیگری هستند؟ بگو: گواهی نمی‌دهم. بگو: او تنها معبودی یگانه است و من از آنچه شریک می‌گیرید بیزارم.
الانعام ۶:۲۰
ۘ
کسانی که کتاب به آنان داده‌ایم، او را می‌شناسند همان‌گونه که پسرانشان را می‌شناسند. کسانی که خود را زیانکار کرده‌اند، ایمان نمی‌آورند.
الانعام ۶:۲۱
ۗ
و چه کسی ستمکارتر از کسی است که بر آن معبود یگانه دروغ ببندد یا نشانه‌های او را دروغ بشمارد؟ بی‌گمان ستمکاران رستگار نمی‌شوند.
الانعام ۶:۲۲
و روزی که همه آنان را گرد می‌آوریم، سپس به کسانی که شریک گرفتند می‌گوییم: کجایند شریکان شما که ادعایشان را داشتید؟
الانعام ۶:۲۳
سپس عذرشان جز این نبود که گفتند: سوگند به آن معبود یگانه، پروردگارمان، ما شریک‌گیرنده نبودیم.
الانعام ۶:۲۴
ۚ
بنگر چگونه بر خود دروغ بستند؛ و آنچه به دروغ می‌ساختند از آنان گم شد.
الانعام ۶:۲۵
ۖ ۚ ۚ
و از آنان کسی است که به تو گوش می‌دهد؛ و بر دل‌هایشان پوشش‌هایی نهاده‌ایم تا آن را نفهمند و در گوش‌هایشان سنگینی. و اگر هر نشانه‌ای را ببینند، به آن ایمان نمی‌آورند؛ تا آنجا که وقتی نزد تو می‌آیند و با تو جدال می‌کنند، کسانی که کفر ورزیدند می‌گویند: این جز افسانه‌های پیشینیان نیست.
الانعام ۶:۲۶
ۖ
و آنان از آن بازمی‌دارند و از آن دوری می‌کنند؛ و جز خود را نابود نمی‌کنند و درنمی‌یابند.
الانعام ۶:۲۷
و اگر می‌دیدی هنگامی که بر آتش نگاه داشته می‌شوند و می‌گویند: ای کاش بازگردانده شویم و نشانه‌های پروردگارمان را دروغ نشماریم و از مؤمنان باشیم.
الانعام ۶:۲۸
ۖ
بلکه آنچه پیش‌تر پنهان می‌کردند برایشان آشکار شده است؛ و اگر بازگردانده شوند، به آنچه از آن نهی شده بودند بازمی‌گردند؛ و آنان دروغگویند.
الانعام ۶:۲۹
و گفتند: جز زندگی دنیای ما چیزی نیست و ما برانگیخته نخواهیم شد.
الانعام ۶:۳۰
ۚ ۚ ۚ
و اگر می‌دیدی هنگامی که در برابر پروردگارشان نگاه داشته می‌شوند. می‌گوید: آیا این حق نیست؟ می‌گویند: چرا، سوگند به پروردگارمان. می‌گوید: پس عذاب را به سبب کفری که می‌ورزیدید بچشید.
الانعام ۶:۳۱
ۖ ۚ
کسانی که دیدار آن معبود یگانه را دروغ شمردند زیان کردند؛ تا هنگامی که ساعت ناگهان به آنان برسد، می‌گویند: ای دریغ بر ما، بر کوتاهی‌ای که در آن کردیم؛ در حالی که بارهایشان را بر پشت‌هایشان می‌کشند. آگاه باشید، چه بد باری می‌کشند.
الانعام ۶:۳۲
ۖ ۗ
و زندگی دنیا جز بازی و سرگرمی نیست؛ و سرای آخرت برای کسانی که پروا دارند بهتر است. آیا نمی‌اندیشید؟
الانعام ۶:۳۳
ۖ
می‌دانیم آنچه می‌گویند تو را اندوهگین می‌کند؛ آنان تو را دروغگو نمی‌شمارند، بلکه ستمکاران نشانه‌های آن معبود یگانه را انکار می‌کنند.
الانعام ۶:۳۴
ۚ ۚ
و پیش از تو رسولانی دروغگو شمرده شدند؛ پس بر آنچه تکذیب شدند و آزار دیدند شکیبایی کردند تا یاری ما به آنان رسید. و هیچ دگرگون‌کننده‌ای برای کلمات آن معبود یگانه نیست؛ و از خبر رسولان به تو رسیده است.
الانعام ۶:۳۵
ۚ ۚ
و اگر روی‌گردانی آنان بر تو گران آمده است، پس اگر می‌توانی راهی در زمین یا نردبانی در آسمان بجویی و نشانه‌ای برایشان بیاوری. و اگر آن معبود یگانه می‌خواست، آنان را بر هدایت گرد می‌آورد؛ پس هرگز از نادانان مباش.
الانعام ۶:۳۶
ۘ
تنها کسانی پاسخ می‌دهند که می‌شنوند؛ و مردگان را آن معبود یگانه برمی‌انگیزد، سپس به سوی او بازگردانده می‌شوند.
الانعام ۶:۳۷
ۚ
و گفتند: چرا نشانه‌ای از پروردگارش بر او فرو فرستاده نشده است؟ بگو: آن معبود یگانه تواناست که نشانه‌ای فرو فرستد، ولی بیشترشان نمی‌دانند.
الانعام ۶:۳۸
ۚ ۚ
و هیچ جنبنده‌ای در زمین و هیچ پرنده‌ای که با دو بالش پرواز می‌کند نیست مگر جماعت‌هایی مانند شما. هیچ چیزی را در کتاب فرو نگذاشته‌ایم؛ سپس به سوی پروردگارشان گرد آورده می‌شوند.
الانعام ۶:۳۹
ۗ
و کسانی که نشانه‌های ما را دروغ شمردند، کر و گنگ در تاریکی‌هایند. آن معبود یگانه هرکه را بخواهد گمراه می‌کند و هرکه را بخواهد بر راهی راست قرار می‌دهد.
الانعام ۶:۴۰
بگو: به من بگویید، اگر عذاب آن معبود یگانه به شما برسد یا ساعت به شما برسد، آیا جز آن معبود یگانه را می‌خوانید، اگر راست می‌گویید؟
الانعام ۶:۴۱
بلکه تنها او را می‌خوانید؛ پس اگر بخواهد، آنچه را برایش او را می‌خوانید برطرف می‌کند و آنچه را شریک می‌گیرید فراموش می‌کنید.
الانعام ۶:۴۲
و به سوی جماعت‌هایی پیش از تو فرستادیم؛ پس آنان را به سختی و رنج گرفتار کردیم، باشد که زاری کنند.
الانعام ۶:۴۳
پس چرا هنگامی که سختی ما به آنان رسید زاری نکردند؟ ولی دل‌هایشان سخت شد و شیطان آنچه را انجام می‌دادند برایشان آراست.
الانعام ۶:۴۴
پس هنگامی که آنچه را به آن یادآوری شده بودند فراموش کردند، درهای هر چیزی را بر آنان گشودیم؛ تا وقتی به آنچه داده شده بودند شاد شدند، ناگهان آنان را گرفتیم و همان دم نومید شدند.
الانعام ۶:۴۵
ۚ
پس ریشه گروهی که ستم کردند بریده شد؛ و ستایش از آنِ آن معبود یگانه، پروردگار جهانیان است.
الانعام ۶:۴۶
ۗ
بگو: به من بگویید، اگر آن معبود یگانه شنوایی و دیدگان شما را بگیرد و بر دل‌هایتان مهر نهد، کدام معبود جز آن معبود یگانه آن را برایتان می‌آورد؟ بنگر چگونه نشانه‌ها را گوناگون بیان می‌کنیم، سپس آنان روی می‌گردانند.
الانعام ۶:۴۷
بگو: به من بگویید، اگر عذاب آن معبود یگانه ناگهان یا آشکارا به شما برسد، آیا جز گروه ستمکاران نابود می‌شوند؟
الانعام ۶:۴۸
ۖ
و رسولان را جز مژده‌دهنده و هشداردهنده نمی‌فرستیم؛ پس کسانی که ایمان بیاورند و اصلاح کنند، نه بیمی بر آنان است و نه اندوهگین می‌شوند.
الانعام ۶:۴۹
و کسانی که نشانه‌های ما را دروغ شمردند، به سبب نافرمانی‌ای که می‌کردند عذاب به آنان می‌رسد.
الانعام ۶:۵۰
ۖ ۚ ۚ
بگو: به شما نمی‌گویم گنجینه‌های آن معبود یگانه نزد من است، و نه غیب را می‌دانم، و نه به شما می‌گویم فرشته‌ام. جز آنچه به من وحی می‌شود پیروی نمی‌کنم. بگو: آیا نابینا و بینا برابرند؟ آیا نمی‌اندیشید؟
الانعام ۶:۵۱
ۙ
و با آن، کسانی را هشدار بده که می‌ترسند به سوی پروردگارشان گرد آورده شوند؛ جز او نه سرپرستی دارند و نه شفاعت‌کننده‌ای، باشد که پروا کنند.
الانعام ۶:۵۲
ۖ
و کسانی را که بامداد و شامگاه پروردگارشان را می‌خوانند و روی او را می‌خواهند مران. چیزی از حساب آنان بر تو نیست و چیزی از حساب تو بر آنان نیست، که آنان را برانی و از ستمکاران شوی.
الانعام ۶:۵۳
ۗ
و این‌گونه برخی از آنان را با برخی دیگر آزمودیم تا بگویند: آیا اینان‌اند که آن معبود یگانه از میان ما بر آنان منت نهاده است؟ آیا آن معبود یگانه به سپاسگزاران داناتر نیست؟
الانعام ۶:۵۴
ۖ ۖ
و هنگامی که کسانی که به نشانه‌های ما ایمان دارند نزد تو می‌آیند، بگو: سلام بر شما؛ پروردگارتان رحمت را بر خود مقرر کرده است؛ هرکس از شما از روی نادانی بدی کند، سپس پس از آن بازگردد و اصلاح کند، او آمرزنده و رحیم است.
الانعام ۶:۵۵
و این‌گونه نشانه‌ها را به‌تفصیل بیان می‌کنیم، و تا راه مجرمان آشکار شود.
الانعام ۶:۵۶
ۚ ۙ
بگو: من از پرستیدن کسانی که جز آن معبود یگانه می‌خوانید نهی شده‌ام. بگو: از خواسته‌های شما پیروی نمی‌کنم؛ در آن صورت گمراه شده‌ام و از هدایت‌یافتگان نیستم.
الانعام ۶:۵۷
ۚ ۚ ۖ ۖ
بگو: من بر دلیلی روشن از پروردگارم هستم و شما آن را دروغ شمرده‌اید. آنچه در آن شتاب می‌خواهید نزد من نیست. حکم جز از آنِ آن معبود یگانه نیست؛ حق را بیان می‌کند و او بهترین جداکنندگان است.
الانعام ۶:۵۸
ۗ
بگو: اگر آنچه در آن شتاب می‌خواهید نزد من بود، کار میان من و شما پایان یافته بود؛ و آن معبود یگانه به ستمکاران داناتر است.
الانعام ۶:۵۹
ۚ ۚ
و کلیدهای غیب نزد اوست؛ جز او کسی آن‌ها را نمی‌داند. و آنچه را در خشکی و دریاست می‌داند؛ و هیچ برگی فرو نمی‌افتد مگر آنکه آن را می‌داند، و هیچ دانه‌ای در تاریکی‌های زمین و هیچ تر و خشکی نیست مگر در کتابی روشن.
الانعام ۶:۶۰
ۖ
و اوست که شب شما را به‌تمامی می‌گیرد و آنچه را روز به دست آورده‌اید می‌داند؛ سپس شما را در آن برمی‌انگیزد تا سرآمدی معین به پایان برسد. سپس بازگشت شما به سوی اوست؛ آنگاه شما را از آنچه انجام می‌دادید آگاه می‌کند.
الانعام ۶:۶۱
ۖ
و او بر بندگانش چیره است و بر شما نگهبانانی می‌فرستد؛ تا هنگامی که مرگ یکی از شما برسد، فرستادگان ما او را به‌تمامی می‌گیرند و کوتاهی نمی‌کنند.
الانعام ۶:۶۲
ۚ
سپس به سوی آن معبود یگانه، سرپرست حقیقی‌شان بازگردانده می‌شوند. آگاه باشید، حکم از آنِ اوست و او سریع‌ترین حسابگران است.
الانعام ۶:۶۳
بگو: چه کسی شما را از تاریکی‌های خشکی و دریا نجات می‌دهد، در حالی که او را با زاری و پنهانی می‌خوانید که اگر ما را از این نجات دهد، حتما از سپاسگزاران خواهیم بود؟
الانعام ۶:۶۴
بگو: آن معبود یگانه شما را از آن و از هر اندوهی نجات می‌دهد؛ سپس شما شریک می‌گیرید.
الانعام ۶:۶۵
ۗ
بگو: او تواناست که عذابی از بالای شما یا از زیر پاهایتان بر شما بفرستد، یا شما را به‌صورت دسته‌های گوناگون درهم افکند و سختی برخی را به برخی دیگر بچشاند. بنگر چگونه نشانه‌ها را گوناگون بیان می‌کنیم، باشد که بفهمند.
الانعام ۶:۶۶
ۚ
و قوم تو آن را دروغ شمردند، در حالی که حق است. بگو: من بر شما کارگزار نیستم.
الانعام ۶:۶۷
ۚ
هر خبری قرارگاهی دارد؛ و به‌زودی خواهید دانست.
الانعام ۶:۶۸
ۚ
و چون کسانی را دیدی که در نشانه‌های ما به سخن بیهوده فرو می‌روند، از آنان روی بگردان تا به سخنی دیگر بپردازند. و اگر شیطان تو را به فراموشی انداخت، پس از به یاد آوردن با گروه ستمکاران منشین.
الانعام ۶:۶۹
و چیزی از حساب آنان بر کسانی که پروا دارند نیست؛ ولی یادآوری است، باشد که پروا کنند.
الانعام ۶:۷۰
ۚ ۗ ۖ
و کسانی را که دین خود را بازی و سرگرمی گرفته‌اند و زندگی دنیا فریبشان داده است واگذار؛ و با آن یادآوری کن، مبادا کسی به سبب آنچه به دست آورده گرفتار شود؛ جز آن معبود یگانه نه سرپرستی دارد و نه شفاعت‌کننده‌ای، و هر فدیه‌ای بدهد از او گرفته نمی‌شود. آنان کسانی‌اند که به سبب آنچه به دست آورده‌اند گرفتار شده‌اند؛ برایشان نوشیدنی‌ای از آب جوشان و عذابی دردناک است، به سبب کفری که می‌ورزیدند.
الانعام ۶:۷۱
ۗ ۖ
بگو: آیا جز آن معبود یگانه چیزی را بخوانیم که نه سودمان می‌رساند و نه زیانمان، و پس از آنکه آن معبود یگانه هدایتمان کرده است به عقب بازگردانده شویم، مانند کسی که شیطان‌ها او را در زمین سرگشته کرده‌اند و یارانی دارد که او را به هدایت می‌خوانند: نزد ما بیا؟ بگو: هدایت آن معبود یگانه همان هدایت است؛ و فرمان یافته‌ایم که تسلیم پروردگار جهانیان شویم.
الانعام ۶:۷۲
ۚ
و اینکه صلات را برپا دارید و از او پروا کنید؛ و اوست که به سویش گرد آورده می‌شوید.
الانعام ۶:۷۳
ۖ ۚ ۚ ۚ ۚ
و اوست که آسمان‌ها و زمین را به حق آفرید؛ و روزی که می‌گوید: باش، پس می‌شود. سخن او حق است؛ و روزی که در صور دمیده شود، فرمانروایی از آنِ اوست؛ دانای غیب و آشکار، و او حکیم و آگاه است.
الانعام ۶:۷۴
ۖ
و هنگامی که ابراهیم به پدرش آزر گفت: آیا بت‌ها را معبود می‌گیری؟ من تو و قومت را در گمراهی آشکار می‌بینم.
الانعام ۶:۷۵
و این‌گونه فرمانروایی آسمان‌ها و زمین را به ابراهیم نشان می‌دهیم، و تا از اهل یقین باشد.
الانعام ۶:۷۶
ۖ ۖ
پس هنگامی که شب او را پوشاند، ستاره‌ای دید؛ گفت: این پروردگار من است. پس چون غروب کرد، گفت: غروب‌کنندگان را دوست ندارم.
الانعام ۶:۷۷
ۖ
پس هنگامی که ماه را برآینده دید، گفت: این پروردگار من است. پس چون غروب کرد، گفت: اگر پروردگارم مرا هدایت نکند، حتما از گروه گمراهان خواهم بود.
الانعام ۶:۷۸
ۖ
پس هنگامی که خورشید را برآینده دید، گفت: این پروردگار من است؛ این بزرگ‌تر است. پس چون غروب کرد، گفت: ای قوم من، من از آنچه شریک می‌گیرید بیزارم.
الانعام ۶:۷۹
ۖ
من روی خود را حق‌گرایانه به سوی کسی کرده‌ام که آسمان‌ها و زمین را پدید آورد؛ و من از شریک‌گیرندگان نیستم.
الانعام ۶:۸۰
ۚ ۚ ۗ ۗ
و قومش با او بحث کردند. گفت: آیا درباره آن معبود یگانه با من بحث می‌کنید، در حالی که مرا هدایت کرده است؟ و از آنچه شریک او می‌گیرید نمی‌ترسم، مگر اینکه پروردگارم چیزی بخواهد. دانش پروردگارم همه چیز را فرا گرفته است؛ آیا یادآور نمی‌شوید؟
الانعام ۶:۸۱
ۚ ۖ
و چگونه از آنچه شریک گرفته‌اید بترسم، در حالی که شما نمی‌ترسید از اینکه چیزی را شریک آن معبود یگانه گرفته‌اید که درباره‌اش هیچ دلیلی بر شما فرو نفرستاده است؟ پس کدام‌یک از دو گروه به امنیت سزاوارتر است، اگر می‌دانید؟
الانعام ۶:۸۲
کسانی که ایمان آوردند و ایمانشان را با ستم نیامیختند، امنیت برای آنان است و آنان هدایت‌یافته‌اند.
الانعام ۶:۸۳
ۚ ۗ
و این حجت ماست که به ابراهیم در برابر قومش دادیم. هرکه را بخواهیم به درجاتی بالا می‌بریم؛ بی‌گمان پروردگار تو حکیم و داناست.
الانعام ۶:۸۴
ۚ ۚ ۖ ۚ
و اسحاق و یعقوب را به او بخشیدیم؛ همه را هدایت کردیم. و نوح را پیش‌تر هدایت کردیم؛ و از نسل او داوود، سلیمان، ایوب، یوسف، موسی و هارون را؛ و این‌گونه نیکوکاران را پاداش می‌دهیم.
الانعام ۶:۸۵
ۖ
و زکریا، یحیی، عیسی و الیاس را؛ همه از صالحان بودند.
الانعام ۶:۸۶
ۚ
و اسماعیل، الیسع، یونس و لوط را؛ و همه را بر جهانیان برتری دادیم.
الانعام ۶:۸۷
ۖ
و از پدرانشان و نسل‌هایشان و برادرانشان؛ و آنان را برگزیدیم و به راهی راست هدایت کردیم.
الانعام ۶:۸۸
ۚ
این هدایت آن معبود یگانه است که با آن هرکه را از بندگانش بخواهد هدایت می‌کند؛ و اگر شریک می‌گرفتند، آنچه انجام می‌دادند تباه می‌شد.
الانعام ۶:۸۹
ۚ
آنان کسانی‌اند که کتاب و حکم و نبوت به آنان دادیم؛ پس اگر اینان به آن کفر ورزند، گروهی را بر آن گماشته‌ایم که به آن کافر نیستند.
الانعام ۶:۹۰
ۖ ۗ ۖ
آنان کسانی‌اند که آن معبود یگانه هدایتشان کرده است؛ پس از هدایتشان پیروی کن. بگو: بر آن هیچ مزدی از شما نمی‌خواهم؛ این جز یادآوری برای جهانیان نیست.
الانعام ۶:۹۱
ۗ ۖ ۖ ۖ ۖ
و آن معبود یگانه را آن‌گونه که سزاوار اوست قدر نشناختند، هنگامی که گفتند: آن معبود یگانه هیچ چیزی بر هیچ بشری فرو نفرستاده است. بگو: چه کسی کتابی را فرو فرستاد که موسی آن را به‌عنوان نور و هدایت برای مردم آورد؟ آن را به برگ‌هایی تبدیل می‌کنید که آشکارشان می‌سازید و بسیاری را پنهان می‌کنید؛ و آنچه را نه شما می‌دانستید و نه پدرانتان، به شما آموخته شد. بگو: آن معبود یگانه؛ سپس آنان را واگذار تا در سخن بیهوده‌شان بازی کنند.
الانعام ۶:۹۲
ۚ ۖ
و این کتابی است مبارک که فرو فرستادیم، تصدیق‌کننده آنچه پیش از آن است، و تا مادر آبادی‌ها و کسانی را که پیرامون آن‌اند هشدار دهی. و کسانی که به آخرت ایمان دارند، به آن ایمان می‌آورند و بر صلات خود مراقبت می‌کنند.
الانعام ۶:۹۳
ۗ ۖ
و چه کسی ستمکارتر از کسی است که بر آن معبود یگانه دروغ ببندد یا بگوید: به من وحی شده است، در حالی که چیزی به او وحی نشده؛ و کسی که بگوید: مانند آنچه آن معبود یگانه فرو فرستاده است فرو خواهم فرستاد؟ و اگر می‌دیدی هنگامی که ستمکاران در سختی‌های مرگ‌اند و فرشتگان دست‌هایشان را گشوده‌اند: جان‌هایتان را بیرون آورید؛ امروز به سبب آنچه به ناحق درباره آن معبود یگانه می‌گفتید و از نشانه‌هایش سرکشی می‌کردید، عذاب خواری پاداش داده می‌شوید.
الانعام ۶:۹۴
ۖ ۚ
و به‌راستی تنها نزد ما آمده‌اید، همان‌گونه که نخستین بار شما را آفریدیم؛ و آنچه به شما بخشیده بودیم پشت سر گذاشته‌اید. و شفاعت‌کنندگانتان را که می‌پنداشتید در کار شما شریک‌اند با شما نمی‌بینیم. پیوند میانتان بریده شده و آنچه ادعا می‌کردید از شما گم شده است.
الانعام ۶:۹۵
ۖ ۚ ۖ
بی‌گمان آن معبود یگانه شکافنده دانه و هسته است؛ زنده را از مرده بیرون می‌آورد و بیرون‌آورنده مرده از زنده است. این است آن معبود یگانه؛ پس چگونه برگردانده می‌شوید؟
الانعام ۶:۹۶
ۚ
شکافنده سپیده‌دم است؛ و شب را آرامش، و خورشید و ماه را برای حساب قرار داده است. این اندازه‌گذاری آن شکست‌ناپذیر داناست.
الانعام ۶:۹۷
ۗ
و اوست که ستارگان را برای شما قرار داد تا با آن‌ها در تاریکی‌های خشکی و دریا راه یابید. نشانه‌ها را برای گروهی که می‌دانند به‌تفصیل بیان کرده‌ایم.
الانعام ۶:۹۸
ۗ
و اوست که شما را از یک نفس پدید آورد؛ پس قرارگاهی و سپردنگاهی است. نشانه‌ها را برای گروهی که می‌فهمند به‌تفصیل بیان کرده‌ایم.
الانعام ۶:۹۹
ۗ ۚ
و اوست که از آسمان آبی فرو فرستاد؛ پس با آن روییدنی هر چیزی را بیرون آوردیم، و از آن سبزه‌ای بیرون آوردیم که از آن دانه‌های روی‌هم‌نشسته بیرون می‌آوریم؛ و از نخل، از شکوفه‌هایش، خوشه‌های نزدیک؛ و باغ‌هایی از انگور و زیتون و انار، شبیه و ناشبیه. به میوه‌اش هنگامی که میوه می‌دهد و به رسیدنش بنگرید؛ بی‌گمان در این‌ها نشانه‌هایی برای گروهی است که ایمان می‌آورند.
الانعام ۶:۱۰۰
ۖ ۚ
و جن را شریکان آن معبود یگانه قرار دادند، در حالی که او آنان را آفریده است؛ و بی‌هیچ دانشی پسران و دخترانی برای او به دروغ ساختند. او منزه و برتر است از آنچه وصف می‌کنند.
الانعام ۶:۱۰۱
ۖ ۖ ۖ
پدیدآورنده بی‌مانند آسمان‌ها و زمین است؛ چگونه فرزندی داشته باشد، در حالی که همسری ندارد و هر چیزی را آفریده است؟ و او به هر چیزی داناست.
الانعام ۶:۱۰۲
ۖ ۖ ۚ
این است آن معبود یگانه، پروردگار شما؛ هیچ معبودی جز او نیست؛ آفریننده هر چیزی است، پس او را بپرستید؛ و او بر هر چیزی کارگزار است.
الانعام ۶:۱۰۳
ۖ
دیدگان او را درنمی‌یابند و او دیدگان را درمی‌یابد؛ و او لطیف و آگاه است.
الانعام ۶:۱۰۴
ۖ ۖ ۚ
بینش‌هایی از پروردگارتان به شما رسیده است؛ پس هرکس ببیند به سود خودش است، و هرکس کور بماند به زیان خودش؛ و من نگهبان شما نیستم.
الانعام ۶:۱۰۵
و این‌گونه نشانه‌ها را گوناگون بیان می‌کنیم، و تا بگویند: درس خوانده‌ای؛ و تا آن را برای گروهی که می‌دانند روشن سازیم.
الانعام ۶:۱۰۶
ۖ ۖ
از آنچه از پروردگارت به تو وحی شده است پیروی کن؛ هیچ معبودی جز او نیست؛ و از شریک‌گیرندگان روی بگردان.
الانعام ۶:۱۰۷
ۗ ۖ
و اگر آن معبود یگانه می‌خواست، شریک نمی‌گرفتند؛ و تو را نگهبان آنان قرار نداده‌ایم و تو کارگزار آنان نیستی.
الانعام ۶:۱۰۸
ۗ
و کسانی را که جز آن معبود یگانه می‌خوانند دشنام ندهید، که آنان نیز از روی تجاوز و بی‌دانشی آن معبود یگانه را دشنام دهند. این‌گونه برای هر جماعتی عملشان را آراسته‌ایم؛ سپس بازگشتشان به سوی پروردگارشان است و آنان را از آنچه انجام می‌دادند آگاه می‌کند.
الانعام ۶:۱۰۹
ۚ ۖ
و با سخت‌ترین سوگندهایشان به آن معبود یگانه سوگند خوردند که اگر نشانه‌ای به آنان برسد، حتما به آن ایمان خواهند آورد. بگو: نشانه‌ها تنها نزد آن معبود یگانه است. و چه می‌دانید که وقتی آن بیاید، ایمان نخواهند آورد؟
الانعام ۶:۱۱۰
و دل‌ها و دیدگانشان را برمی‌گردانیم، همان‌گونه که نخستین بار به آن ایمان نیاوردند، و آنان را در سرکشی‌شان سرگردان وا می‌گذاریم.
الانعام ۶:۱۱۱
و اگر فرشتگان را به سوی آنان فرو می‌فرستادیم و مردگان با آنان سخن می‌گفتند و هر چیزی را رویارویشان گرد می‌آوردیم، ایمان نمی‌آوردند مگر اینکه آن معبود یگانه بخواهد؛ ولی بیشترشان نادانی می‌کنند.
الانعام ۶:۱۱۲
ۚ ۖ
و این‌گونه برای هر پیامبری دشمنی قرار دادیم: شیطان‌های انس و جن، که برخی به برخی دیگر سخن آراسته را برای فریب القا می‌کنند. و اگر پروردگارت می‌خواست، آن را انجام نمی‌دادند؛ پس آنان و آنچه به دروغ می‌سازند واگذار.
الانعام ۶:۱۱۳
و تا دل‌های کسانی که به آخرت ایمان ندارند به آن مایل شود، و آن را بپسندند، و آنچه را مرتکب می‌شوند مرتکب شوند.
الانعام ۶:۱۱۴
ۚ ۖ
آیا جز آن معبود یگانه داوری بجویم، در حالی که اوست که کتاب را به‌تفصیل به سوی شما فرو فرستاده است؟ و کسانی که کتاب به آنان داده‌ایم می‌دانند که آن از پروردگارت به حق فرو فرستاده شده است؛ پس هرگز از تردیدکنندگان مباش.
الانعام ۶:۱۱۵
ۚ ۚ
و کلمه پروردگارت در راستی و داد کامل شد؛ هیچ دگرگون‌کننده‌ای برای کلمات او نیست؛ و او شنوا و داناست.
الانعام ۶:۱۱۶
ۚ
و اگر از بیشتر کسانی که در زمین‌اند پیروی کنی، تو را از راه آن معبود یگانه گمراه می‌کنند؛ جز گمان را پیروی نمی‌کنند و جز حدس نمی‌زنند.
الانعام ۶:۱۱۷
ۖ
بی‌گمان پروردگار تو بهتر می‌داند چه کسی از راه او گمراه می‌شود، و او به هدایت‌یافتگان داناتر است.
الانعام ۶:۱۱۸
پس از آنچه نام آن معبود یگانه بر آن یاد شده است بخورید، اگر به نشانه‌های او ایمان دارید.
الانعام ۶:۱۱۹
ۗ ۗ
و شما را چه شده است که از آنچه نام آن معبود یگانه بر آن یاد شده نمی‌خورید، در حالی که آنچه را بر شما حرام کرده به‌تفصیل برایتان بیان کرده است، مگر آنچه به آن ناچار شوید؟ و بسیاری بی‌هیچ دانشی با خواسته‌های خود گمراه می‌کنند؛ بی‌گمان پروردگارت به تجاوزگران داناتر است.
الانعام ۶:۱۲۰
ۚ
و آشکار و پنهان گناه را واگذارید؛ کسانی که گناه به دست می‌آورند، به‌زودی به سبب آنچه مرتکب می‌شدند جزا داده خواهند شد.
الانعام ۶:۱۲۱
ۗ ۖ
و از آنچه نام آن معبود یگانه بر آن یاد نشده است نخورید، که آن نافرمانی است. و شیطان‌ها به دوستان خود القا می‌کنند تا با شما جدال کنند؛ و اگر از آنان اطاعت کنید، شما نیز شریک‌گیرنده‌اید.
الانعام ۶:۱۲۲
ۚ
آیا کسی که مرده بود و او را زنده کردیم و نوری برایش قرار دادیم که با آن میان مردم راه می‌رود، مانند کسی است که وصفش بودن در تاریکی‌هاست و از آن‌ها بیرون‌آمدنی نیست؟ این‌گونه آنچه کافران انجام می‌دادند برایشان آراسته شده است.
الانعام ۶:۱۲۳
ۖ
و این‌گونه در هر آبادی بزرگان مجرمانش را قرار دادیم تا در آن نیرنگ کنند؛ و جز به خود نیرنگ نمی‌زنند و درنمی‌یابند.
الانعام ۶:۱۲۴
ۘ ۗ
و هنگامی که نشانه‌ای به آنان می‌رسد، می‌گویند: ایمان نمی‌آوریم تا مانند آنچه به رسولان آن معبود یگانه داده شده به ما نیز داده شود. آن معبود یگانه بهتر می‌داند رسالتش را کجا قرار دهد. به‌زودی به کسانی که جرم کردند، به سبب نیرنگی که می‌کردند، خواری نزد آن معبود یگانه و عذابی سخت خواهد رسید.
الانعام ۶:۱۲۵
ۖ ۚ
پس هرکه را آن معبود یگانه بخواهد هدایت کند، سینه‌اش را برای تسلیم می‌گشاید؛ و هرکه را بخواهد گمراه کند، سینه‌اش را تنگ و فشرده می‌سازد، گویی به دشواری در آسمان بالا می‌رود. این‌گونه آن معبود یگانه پلیدی را بر کسانی قرار می‌دهد که ایمان نمی‌آورند.
الانعام ۶:۱۲۶
ۗ
و این راه راست پروردگار توست؛ نشانه‌ها را برای گروهی که یادآور می‌شوند به‌تفصیل بیان کرده‌ایم.
الانعام ۶:۱۲۷
ۖ
برای آنان نزد پروردگارشان سرای سلامت است؛ و او به سبب آنچه انجام می‌دادند سرپرست آنان است.
الانعام ۶:۱۲۸
ۖ ۚ ۗ
و روزی که همه آنان را گرد می‌آورد: ای گروه جن، از انسان‌ها بسیار گرفته‌اید. و دوستانشان از انسان‌ها می‌گویند: پروردگار ما، برخی از ما از برخی دیگر بهره بردیم و به سرآمدی که برایمان مقرر کردی رسیدیم. می‌گوید: آتش جایگاه شماست، در آن ماندگارید، مگر آنچه آن معبود یگانه بخواهد. بی‌گمان پروردگار تو حکیم و داناست.
الانعام ۶:۱۲۹
و این‌گونه برخی از ستمکاران را به سبب آنچه به دست می‌آوردند سرپرست برخی دیگر می‌کنیم.
الانعام ۶:۱۳۰
ۚ ۖ
ای گروه جن و انس، آیا رسولانی از خودتان نزد شما نیامدند که نشانه‌های مرا برایتان بازگو کنند و از دیدار این روزتان هشدارتان دهند؟ می‌گویند: علیه خود گواهی می‌دهیم. و زندگی دنیا آنان را فریب داد و علیه خود گواهی دادند که کافر بوده‌اند.
الانعام ۶:۱۳۱
این از آن روست که پروردگارت آبادی‌ها را به ستم نابود نمی‌کند، در حالی که مردمشان بی‌خبرند.
الانعام ۶:۱۳۲
ۚ
و برای هرکس درجاتی از آنچه انجام داده‌اند هست؛ و پروردگارت از آنچه انجام می‌دهند غافل نیست.
الانعام ۶:۱۳۳
ۚ
و پروردگارت بی‌نیاز و دارای رحمت است؛ اگر بخواهد شما را می‌برد و پس از شما هرچه بخواهد جانشین می‌کند، همان‌گونه که شما را از نسل گروهی دیگر پدید آورد.
الانعام ۶:۱۳۴
ۖ
بی‌گمان آنچه وعده داده می‌شوید آمدنی است؛ و شما نمی‌توانید آن را ناکام کنید.
الانعام ۶:۱۳۵
ۖ ۗ
بگو: ای قوم من، بر جایگاه خود عمل کنید؛ من نیز عمل می‌کنم. پس به‌زودی خواهید دانست سرانجام سرا از آنِ چه کسی خواهد بود؛ بی‌گمان ستمکاران رستگار نمی‌شوند.
الانعام ۶:۱۳۶
ۖ ۖ ۗ
و از کشت و چهارپایانی که او پدید آورده، سهمی برای آن معبود یگانه قرار دادند و به پندار خود گفتند: این برای آن معبود یگانه است و این برای شریکان ما. پس آنچه برای شریکانشان است به آن معبود یگانه نمی‌رسد، و آنچه برای آن معبود یگانه است به شریکانشان می‌رسد. چه بد داوری می‌کنند.
الانعام ۶:۱۳۷
ۖ ۖ
و این‌گونه شریکانشان کشتن فرزندانشان را برای بسیاری از شریک‌گیرندگان آراستند تا آنان را به نابودی افکنند و دینشان را بر آنان مشتبه سازند. و اگر آن معبود یگانه می‌خواست، آن را انجام نمی‌دادند؛ پس آنان و آنچه به دروغ می‌سازند واگذار.
الانعام ۶:۱۳۸
ۚ
و به پندار خود گفتند: این‌ها چهارپایان و کشتزاری ممنوع‌اند؛ جز کسی که بخواهیم از آن‌ها نمی‌خورد. و چهارپایانی که پشت‌هایشان حرام شده است، و چهارپایانی که نام آن معبود یگانه را بر آن‌ها یاد نمی‌کنند، به دروغ بستن بر او. به‌زودی آنان را به سبب آنچه به دروغ می‌ساختند جزا می‌دهد.
الانعام ۶:۱۳۹
ۖ ۚ ۚ
و گفتند: آنچه در شکم این چهارپایان است، ویژه مردان ما و بر همسران ما حرام است؛ و اگر مرده باشد، همگی در آن شریک‌اند. به‌زودی آنان را برای وصفشان جزا می‌دهد؛ بی‌گمان او حکیم و داناست.
الانعام ۶:۱۴۰
ۚ
کسانی که فرزندانشان را از روی سفاهت و بی‌دانشی کشتند و آنچه را آن معبود یگانه روزی‌شان کرده بود، با دروغ بستن بر آن معبود یگانه حرام کردند، زیان کردند. گمراه شدند و هدایت‌یافته نبودند.
الانعام ۶:۱۴۱
ۚ ۖ ۚ
و اوست که باغ‌های داربست‌دار و بی‌داربست، و نخل و کشتزار را با محصول گوناگون، و زیتون و انار را شبیه و ناشبیه پدید آورد. از میوه‌اش هنگامی که میوه می‌دهد بخورید و حق آن را روز برداشتش بدهید؛ و زیاده‌روی نکنید، که او زیاده‌روان را دوست ندارد.
الانعام ۶:۱۴۲
ۚ ۚ
و از چهارپایان، باربران و کوچک‌اندامان را. از آنچه آن معبود یگانه روزی شما کرده بخورید و از گام‌های شیطان پیروی نکنید؛ بی‌گمان او برای شما دشمنی آشکار است.
الانعام ۶:۱۴۳
ۖ ۗ ۖ
هشت تا، جفت‌جفت: از گوسفند دو و از بز دو. بگو: آیا دو نر را حرام کرده یا دو ماده را، یا آنچه رحم‌های دو ماده دربر گرفته است؟ اگر راست می‌گویید، از روی دانش به من خبر دهید.
الانعام ۶:۱۴۴
ۗ ۖ ۚ ۗ
و از شتر دو و از گاو دو. بگو: آیا دو نر را حرام کرده یا دو ماده را، یا آنچه رحم‌های دو ماده دربر گرفته است؟ یا هنگامی که آن معبود یگانه شما را به این سفارش کرد، حاضر بودید؟ پس چه کسی ستمکارتر از کسی است که بر آن معبود یگانه دروغ ببندد تا مردم را بی‌هیچ دانشی گمراه کند؟ بی‌گمان آن معبود یگانه گروه ستمکاران را هدایت نمی‌کند.
الانعام ۶:۱۴۵
ۚ
بگو: در آنچه به من وحی شده، چیزی حرام بر خورنده‌ای که آن را بخورد نمی‌یابم، مگر اینکه مردار باشد یا خون ریخته‌شده یا گوشت خوک، که آن پلیدی است، یا نافرمانی‌ای که نام غیر آن معبود یگانه بر آن خوانده شده باشد. پس هرکس ناچار شود، بی‌آنکه خواهان یا تجاوزگر باشد، بی‌گمان پروردگارت آمرزنده و رحیم است.
الانعام ۶:۱۴۶
ۖ ۚ ۖ
و بر کسانی که یهودی شدند هر ناخن‌داری را حرام کردیم؛ و از گاو و گوسفند، پیه آن دو را بر آنان حرام کردیم، مگر آنچه پشت‌هایشان یا روده‌ها حمل می‌کند یا آنچه با استخوان آمیخته است. این‌گونه آنان را به سبب سرکشی‌شان جزا دادیم؛ و ما راستگوییم.
الانعام ۶:۱۴۷
پس اگر تو را دروغگو شمردند، بگو: پروردگارتان دارای رحمتی گسترده است؛ و سختی او از گروه مجرمان بازگردانده نمی‌شود.
الانعام ۶:۱۴۸
ۚ ۗ ۖ
کسانی که شریک گرفتند خواهند گفت: اگر آن معبود یگانه می‌خواست، نه ما شریک می‌گرفتیم و نه پدرانمان، و هیچ چیزی را حرام نمی‌کردیم. این‌گونه کسانی که پیش از آنان بودند تکذیب کردند تا سختی ما را چشیدند. بگو: آیا دانشی نزد شماست که آن را برای ما آشکار کنید؟ جز گمان را پیروی نمی‌کنید و جز حدس نمی‌زنید.
الانعام ۶:۱۴۹
ۖ
بگو: پس حجت رسا از آنِ آن معبود یگانه است؛ و اگر می‌خواست، همه شما را هدایت می‌کرد.
الانعام ۶:۱۵۰
ۖ ۚ
بگو: گواهانتان را که گواهی می‌دهند آن معبود یگانه این را حرام کرده بیاورید. پس اگر گواهی دادند، تو با آنان گواهی مده؛ و از خواسته‌های کسانی که نشانه‌های ما را دروغ شمردند و کسانی که به آخرت ایمان ندارند و با پروردگارشان همتا می‌نهند پیروی نکن.
الانعام ۶:۱۵۱
ۖ ۖ ۖ ۖ ۖ ۖ ۚ
بگو: بیایید آنچه را پروردگارتان بر شما حرام کرده بخوانم: چیزی را شریک او نگیرید؛ و به پدر و مادر نیکی کنید؛ و فرزندانتان را از تنگدستی نکشید، ما شما و آنان را روزی می‌دهیم؛ و به زشتی‌ها، چه آشکارشان و چه پنهانشان، نزدیک نشوید؛ و نفسی را که آن معبود یگانه حرمت نهاده جز به حق نکشید. این‌هاست که شما را به آن سفارش کرده است، باشد که بیندیشید.
الانعام ۶:۱۵۲
ۖ ۖ ۖ ۖ ۚ
و به مال یتیم نزدیک نشوید مگر به بهترین شیوه، تا به توانمندی‌اش برسد؛ و پیمانه و ترازو را به داد کامل بدهید. هیچ نفسی را جز به اندازه توانش مکلف نمی‌کنیم. و هنگامی که سخن می‌گویید، داد را رعایت کنید، هرچند خویشاوند باشد؛ و به پیمان آن معبود یگانه وفا کنید. این‌هاست که شما را به آن سفارش کرده است، باشد که یادآور شوید.
الانعام ۶:۱۵۳
ۖ ۚ
و این راه راست من است، پس از آن پیروی کنید؛ و از راه‌ها پیروی نکنید که شما را از راه او پراکنده می‌کنند. این است که شما را به آن سفارش کرده است، باشد که پروا کنید.
الانعام ۶:۱۵۴
سپس به موسی کتاب را دادیم، برای تکمیل بر کسی که نیکی کرد و برای تفصیل هر چیزی و هدایت و رحمت، باشد که به دیدار پروردگارشان ایمان بیاورند.
الانعام ۶:۱۵۵
و این کتابی است مبارک که فرو فرستادیم؛ پس از آن پیروی کنید و پروا داشته باشید، باشد که مورد رحمت قرار گیرید.
الانعام ۶:۱۵۶
مبادا بگویید: کتاب تنها بر دو گروه پیش از ما فرو فرستاده شد و ما از درس آنان بی‌خبر بودیم.
الانعام ۶:۱۵۷
ۚ ۚ ۗ
یا بگویید: اگر کتاب بر ما فرو فرستاده شده بود، از آنان هدایت‌یافته‌تر بودیم. پس دلیلی روشن و هدایت و رحمتی از پروردگارتان به شما رسیده است. پس چه کسی ستمکارتر از کسی است که نشانه‌های آن معبود یگانه را دروغ بشمارد و از آن‌ها روی بگرداند؟ به‌زودی کسانی را که از نشانه‌های ما روی می‌گردانند، به سبب روی‌گردانی‌شان با عذاب بد جزا می‌دهیم.
الانعام ۶:۱۵۸
ۗ ۗ
آیا جز این انتظار دارند که فرشتگان نزدشان بیایند یا پروردگارت بیاید یا برخی از نشانه‌های پروردگارت بیاید؟ روزی که برخی از نشانه‌های پروردگارت بیاید، ایمان هیچ نفسی که پیش‌تر ایمان نیاورده یا در ایمانش خیری به دست نیاورده است به او سود نمی‌رساند. بگو: منتظر باشید، ما نیز منتظریم.
الانعام ۶:۱۵۹
ۚ
کسانی که دین خود را پراکنده کردند و دسته‌دسته شدند، تو در هیچ چیزی از آنان نیستی؛ کارشان تنها به آن معبود یگانه واگذار است، سپس آنان را از آنچه انجام می‌دادند آگاه می‌کند.
الانعام ۶:۱۶۰
ۖ
هرکس نیکی بیاورد، ده برابر آن برای اوست؛ و هرکس بدی بیاورد، جز مانند آن جزا داده نمی‌شود؛ و به آنان ستم نمی‌شود.
الانعام ۶:۱۶۱
ۚ
بگو: پروردگارم مرا به راهی راست هدایت کرده است؛ دینی استوار، آیین ابراهیم حق‌گرا؛ و او از شریک‌گیرندگان نبود.
الانعام ۶:۱۶۲
بگو: صلات من و عبادت آیینی من و زندگی من و مرگ من برای آن معبود یگانه، پروردگار جهانیان است.
الانعام ۶:۱۶۳
ۖ
هیچ شریکی برای او نیست؛ و به این فرمان یافته‌ام و من نخستین تسلیم‌شدگانم.
الانعام ۶:۱۶۴
ۚ ۚ ۚ
بگو: آیا جز آن معبود یگانه پروردگاری بجویم، در حالی که او پروردگار هر چیزی است؟ و هر نفسی جز بر عهده خود چیزی به دست نمی‌آورد؛ و هیچ باربرداری بار دیگری را برنمی‌دارد. سپس بازگشت شما به سوی پروردگارتان است و شما را از آنچه در آن اختلاف می‌کردید آگاه می‌کند.
الانعام ۶:۱۶۵
ۗ
و اوست که شما را جانشینان زمین قرار داد و برخی از شما را به درجاتی بالاتر از برخی دیگر برد تا در آنچه به شما داده است بیازمایدتان. بی‌گمان پروردگارت در کیفر سریع است و او آمرزنده و رحیم است.