سوره الکهف

گفت‌وگو در تبصره

·غار·۱۱۰ آیه

به نام آن معبود یگانه؛ فرارحمن، با رحمت فراگیر؛ فرارحیم، با رحمت ویژه.

الکهف ۱۸:۱

ۜ

ستایش از آنِ آن معبود یگانه است که کتاب را بر بنده‌اش نازل کرد و هیچ کژی در آن قرار نداد،

الکهف ۱۸:۲

استوار، تا از عذابی سخت از نزد او بیم دهد و به مؤمنانی که کارهای شایسته می‌کنند مژده دهد که پاداشی نیک دارند،

الکهف ۱۸:۳

که همیشه در آن می‌مانند،

الکهف ۱۸:۴

و کسانی را بیم دهد که گفتند: آن معبود یگانه فرزندی گرفته است.

الکهف ۱۸:۵

ۚ ۚ

نه آنان به این دانشی دارند و نه پدرانشان؛ چه بزرگ است سخنی که از دهان‌هایشان بیرون می‌آید؛ جز دروغ نمی‌گویند.

الکهف ۱۸:۶

پس شاید اگر به این سخن ایمان نیاورند، در پی آنان از اندوه جان خود را از دست بدهی.

الکهف ۱۸:۷

ما آنچه را بر زمین است زیور آن قرار دادیم تا آنان را بیازماییم که کدامشان نیکوکارتر است.

الکهف ۱۸:۸

و بی‌گمان آنچه را بر آن است به زمینی بی‌گیاه تبدیل می‌کنیم.

الکهف ۱۸:۹

آیا پنداشته‌ای که یاران غار و نوشته، از نشانه‌های شگفت ما بودند؟

الکهف ۱۸:۱۰

آنگاه که جوانان به غار پناه بردند و گفتند: پروردگارا، از نزد خود به ما رحمتی عطا کن و در کارمان راهی درست برایمان فراهم ساز.

الکهف ۱۸:۱۱

پس در غار، سال‌هایی چند بر گوش‌هایشان پرده زدیم.

الکهف ۱۸:۱۲

سپس آنان را برانگیختیم تا بدانیم کدام‌یک از دو گروه مدت ماندنشان را بهتر شمرده است.

الکهف ۱۸:۱۳

ۚ

ما خبرشان را به حق برای تو بازمی‌گوییم؛ آنان جوانانی بودند که به پروردگارشان ایمان آوردند و بر هدایتشان افزودیم.

الکهف ۱۸:۱۴

ۖ

و دل‌هایشان را استوار کردیم، آنگاه که برخاستند و گفتند: پروردگار ما پروردگار آسمان‌ها و زمین است؛ هرگز جز او معبودی را نمی‌خوانیم؛ که آن‌گاه سخنی دور از حق گفته باشیم.

الکهف ۱۸:۱۵

ۖ ۖ

اینان قوم ما هستند که جز او معبودانی گرفته‌اند؛ چرا بر آنها دلیلی روشن نمی‌آورند؟ پس چه کسی ستمگرتر است از آن که بر آن معبود یگانه دروغ ببندد؟

الکهف ۱۸:۱۶

و چون از آنان و آنچه جز آن معبود یگانه می‌پرستند کناره گرفتید، به غار پناه برید تا پروردگارتان از رحمت خود بر شما بگستراند و در کارتان آسایشی برایتان فراهم کند.

الکهف ۱۸:۱۷

ۚ ۗ ۖ

و خورشید را می‌بینی که چون برآید، از غارشان به سمت راست متمایل می‌شود و چون فرو رود، از سمت چپشان می‌گذرد، و آنان در فضایی گشاده از آن هستند؛ این از نشانه‌های آن معبود یگانه است؛ هر که را آن معبود یگانه هدایت کند، او راه‌یافته است؛ و هر که را گمراه کند، هرگز برایش سرپرستی راهنما نمی‌یابی.

الکهف ۱۸:۱۸

ۚ ۖ ۚ

و آنان را بیدار می‌پنداری، در حالی که خوابیده‌اند؛ و آنان را به سمت راست و سمت چپ می‌گردانیم، و سگشان دو دست خود را بر آستانه گشوده است؛ اگر بر آنان آگاه می‌شدی، از آنان می‌گریختی و از آنان آکنده از ترس می‌شدی.

الکهف ۱۸:۱۹

ۚ ۖ ۚ

و این‌گونه آنان را برانگیختیم تا از یکدیگر بپرسند؛ گوینده‌ای از آنان گفت: چه مدت مانده‌اید؟ گفتند: یک روز یا بخشی از روز مانده‌ایم؛ گفتند: پروردگارتان به مدت ماندنتان داناتر است؛ پس یکی از خود را با این پول نقره‌تان به شهر بفرستید تا ببیند کدام خوراک پاکیزه‌تر است و از آن روزی برایتان بیاورد؛ و باید با ظرافت رفتار کند و هیچ‌کس را از شما آگاه نسازد.

الکهف ۱۸:۲۰

اگر آنان بر شما دست یابند، سنگسارتان می‌کنند یا شما را به آیین خود بازمی‌گردانند، و آن‌گاه هرگز رستگار نخواهید شد.

الکهف ۱۸:۲۱

ۖ ۖ ۚ

و این‌گونه دیگران را بر آنان آگاه کردیم تا بدانند وعده آن معبود یگانه حق است و در ساعت هیچ شکی نیست؛ آنگاه که درباره کارشان با یکدیگر نزاع می‌کردند، گفتند: بر آنان بنایی بسازید؛ پروردگارشان به آنان داناتر است؛ کسانی که بر کارشان چیره شدند گفتند: بی‌گمان بر آنان مسجدی می‌سازیم.

الکهف ۱۸:۲۲

ۖ ۚ ۗ

خواهند گفت: سه تن بودند و چهارمینشان سگشان بود؛ و می‌گویند: پنج تن بودند و ششمینشان سگشان بود، تیر انداختن در نهان؛ و می‌گویند: هفت تن بودند و هشتمینشان سگشان بود؛ بگو: پروردگارم به شمارشان داناتر است؛ جز اندکی آنان را نمی‌دانند؛ پس درباره آنان جز گفت‌وگویی آشکار مجادله مکن و درباره آنان از هیچ‌یک از ایشان نظر مخواه.

الکهف ۱۸:۲۳

و درباره هیچ چیزی مگو: من فردا آن را انجام می‌دهم،

الکهف ۱۸:۲۴

ۚ

مگر اینکه آن معبود یگانه بخواهد؛ و چون فراموش کردی، پروردگارت را یاد کن و بگو: امید است پروردگارم مرا به راهی درست‌تر و نزدیک‌تر از این هدایت کند.

الکهف ۱۸:۲۵

و در غارشان سیصد سال ماندند و نُه سال افزودند.

الکهف ۱۸:۲۶

ۖ ۖ ۚ

بگو: آن معبود یگانه به مدت ماندنشان داناتر است؛ نهان آسمان‌ها و زمین از آن اوست؛ چه بینا و چه شنواست؛ آنان جز او هیچ سرپرستی ندارند و او هیچ‌کس را در حکم خود شریک نمی‌کند.

الکهف ۱۸:۲۷

ۖ

و آنچه از کتاب پروردگارت به تو وحی شده بخوان؛ هیچ دگرگون‌کننده‌ای برای سخنان او نیست و جز او پناهگاهی نمی‌یابی.

الکهف ۱۸:۲۸

ۖ ۖ

و خود را با کسانی شکیبا بدار که صبح و شام پروردگارشان را می‌خوانند و روی او را می‌خواهند؛ و چشمانت از آنان نگذرد، در حالی که زیور زندگی دنیا را می‌خواهی؛ و از کسی پیروی مکن که دلش را از یاد خود غافل کرده‌ایم و از هوسش پیروی کرده و کارش از حد گذشته است.

الکهف ۱۸:۲۹

ۖ ۚ ۚ ۚ

و بگو: حق از پروردگارتان است؛ پس هر که بخواهد ایمان بیاورد و هر که بخواهد انکار کند؛ ما برای ستمگران آتشی آماده کرده‌ایم که سراپرده‌اش آنان را فرا می‌گیرد؛ و اگر فریادرسی بخواهند، با آبی چون فلز گداخته به فریادشان می‌رسند که چهره‌ها را بریان می‌کند؛ چه بد نوشیدنی و چه بد آسایشگاهی است.

الکهف ۱۸:۳۰

همانا کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند، ما پاداش کسی را که نیکو عمل کرده است تباه نمی‌کنیم.

الکهف ۱۸:۳۱

ۚ

آنان باغ‌های ماندگار دارند که از زیرشان نهرها جاری است؛ در آن با دستبندهایی از طلا آراسته می‌شوند و جامه‌هایی سبز از ابریشم نازک و دیبا می‌پوشند، در حالی که در آن بر تخت‌ها تکیه زده‌اند؛ چه نیک پاداشی و چه نیک آسایشگاهی است.

الکهف ۱۸:۳۲

و برای آنان مَثَل دو مرد را بزن که برای یکی از آن دو، دو باغ انگور قرار دادیم و آنها را با نخل‌ها احاطه کردیم و میانشان کشتزاری قرار دادیم.

الکهف ۱۸:۳۳

ۚ

هر دو باغ محصول خود را دادند و چیزی از آن کم نگذاشتند؛ و میانشان نهری روان کردیم.

الکهف ۱۸:۳۴

و او ثمره‌ای داشت؛ پس به همراه خود، در حالی که با او گفت‌وگو می‌کرد، گفت: من از تو دارایی بیشتری دارم و از نظر نفرات نیرومندترم.

الکهف ۱۸:۳۵

و به باغش درآمد، در حالی که به خود ستم می‌کرد؛ گفت: گمان نمی‌کنم این هرگز نابود شود.

الکهف ۱۸:۳۶

و گمان نمی‌کنم ساعت برپا شود؛ و اگر به پروردگارم بازگردانده شوم، بی‌گمان بازگشتگاهی بهتر از این می‌یابم.

الکهف ۱۸:۳۷

همراهش، در حالی که با او گفت‌وگو می‌کرد، به او گفت: آیا به کسی که تو را از خاک، سپس از نطفه آفرید و سپس مردی سامان داد، کافر شده‌ای؟

الکهف ۱۸:۳۸

اما من، او آن معبود یگانه پروردگار من است و هیچ‌کس را با پروردگارم شریک نمی‌کنم.

الکهف ۱۸:۳۹

ۚ

و چرا هنگامی که وارد باغت شدی نگفتی: آنچه آن معبود یگانه بخواهد؛ هیچ نیرویی جز به آن معبود یگانه نیست؟ اگر مرا در دارایی و فرزند کمتر از خود می‌بینی،

الکهف ۱۸:۴۰

پس امید است پروردگارم بهتر از باغ تو به من بدهد و بر آن آفتی از آسمان بفرستد، پس زمینی صاف و لغزنده شود،

الکهف ۱۸:۴۱

یا آبش فرو رود، پس هرگز نتوانی آن را بجویی.

الکهف ۱۸:۴۲

و ثمره‌اش فراگرفته شد؛ پس بر آنچه در آن خرج کرده بود دست‌هایش را زیرورو می‌کرد، در حالی که بر داربست‌هایش فرو ریخته بود، و می‌گفت: ای کاش هیچ‌کس را با پروردگارم شریک نکرده بودم.

الکهف ۱۸:۴۳

و گروهی نداشت که در برابر آن معبود یگانه یاری‌اش کنند و خود نیز توان یاری خویش نداشت.

الکهف ۱۸:۴۴

ۚ

آنجا سرپرستی از آنِ آن معبود یگانه حق است؛ او در پاداش بهتر و در فرجام بهتر است.

الکهف ۱۸:۴۵

ۗ

و برای آنان مَثَل زندگی دنیا را بزن: مانند آبی است که از آسمان نازل کردیم و گیاه زمین با آن درآمیخت، سپس خرده‌گیاهی خشک شد که بادها آن را پراکنده می‌کنند؛ و آن معبود یگانه بر هر چیزی تواناست.

الکهف ۱۸:۴۶

ۖ

دارایی و پسران زیور زندگی دنیایند؛ و کارهای شایسته ماندگار نزد پروردگارت در پاداش بهتر و در امید بهترند.

الکهف ۱۸:۴۷

و روزی که کوه‌ها را به حرکت درمی‌آوریم و زمین را آشکار می‌بینی و آنان را گرد می‌آوریم و هیچ‌یک را فرو نمی‌گذاریم.

الکهف ۱۸:۴۸

ۚ

و صف‌کشیده بر پروردگارت عرضه می‌شوند: به‌راستی نزد ما آمدید، همان‌گونه که نخستین بار شما را آفریدیم؛ بلکه پنداشتید که هرگز برایتان وعده‌گاهی قرار نمی‌دهیم.

الکهف ۱۸:۴۹

ۚ ۗ

و کتاب نهاده می‌شود؛ پس مجرمان را از آنچه در آن است هراسان می‌بینی و می‌گویند: وای بر ما، این چه کتابی است که هیچ کوچک و بزرگی را فرو نمی‌گذارد مگر آنکه شمرده است؟ و آنچه کرده‌اند حاضر می‌یابند؛ و پروردگارت به هیچ‌کس ستم نمی‌کند.

الکهف ۱۸:۵۰

ۗ ۚ

و آنگاه که به فرشتگان گفتیم: برای آدم سجده کنید؛ پس سجده کردند جز ابلیس؛ او از جن بود و از فرمان پروردگارش سرپیچی کرد؛ آیا او و نسلش را به جای من سرپرست می‌گیرید، در حالی که دشمن شمایند؟ چه بد جایگزینی برای ستمگران‌اند.

الکهف ۱۸:۵۱

آنان را نه بر آفرینش آسمان‌ها و زمین گواه گرفتم و نه بر آفرینش خودشان؛ و گمراه‌کنندگان را یار و بازوی خود نمی‌گیرم.

الکهف ۱۸:۵۲

و روزی که می‌گوید: شریکانی را که برای من می‌پنداشتید بخوانید؛ پس آنان را می‌خوانند، اما پاسخشان نمی‌دهند؛ و میانشان هلاکتگاهی قرار می‌دهیم.

الکهف ۱۸:۵۳

و مجرمان آتش را می‌بینند و می‌دانند که در آن خواهند افتاد و راه گریزی از آن نمی‌یابند.

الکهف ۱۸:۵۴

ۚ

و به‌راستی در این قرآن برای مردم از هر مثلی به گونه‌های گوناگون بیان کردیم؛ و انسان بیش از هر چیز جدال‌گر است.

الکهف ۱۸:۵۵

و چیزی مردم را، هنگامی که هدایت به آنان رسید، از ایمان آوردن و آمرزش خواستن از پروردگارشان بازنداشت، جز اینکه روش پیشینیان بر آنان بیاید یا عذاب رویاروی به آنان برسد.

الکهف ۱۸:۵۶

ۚ ۖ

و فرستادگان را جز بشارت‌دهنده و هشداردهنده نمی‌فرستیم؛ و کسانی که کافر شده‌اند با باطل جدال می‌کنند تا به‌وسیله آن حق را از میان ببرند؛ و نشانه‌های من و آنچه را با آن بیم داده شده‌اند به ریشخند گرفته‌اند.

الکهف ۱۸:۵۷

ۚ ۖ

و چه کسی ستمگرتر است از آن که به نشانه‌های پروردگارش یادآوری شود، پس از آنها روی بگرداند و آنچه دست‌هایش پیش فرستاده فراموش کند؟ ما بر دل‌هایشان پوشش‌هایی قرار داده‌ایم تا آن را نفهمند و در گوش‌هایشان سنگینی؛ و اگر آنان را به هدایت بخوانی، هرگز راه نخواهند یافت.

الکهف ۱۸:۵۸

ۖ ۚ

و پروردگارت آمرزنده و دارای رحمت است؛ اگر آنان را به سبب آنچه کسب کرده‌اند بازخواست می‌کرد، عذاب را برایشان شتاب می‌بخشید؛ بلکه وعده‌گاهی دارند که جز آن هیچ پناهگاهی نمی‌یابند.

الکهف ۱۸:۵۹

و آن آبادی‌ها را هنگامی که ستم کردند نابود کردیم و برای نابودی‌شان وعده‌گاهی قرار دادیم.

الکهف ۱۸:۶۰

و آنگاه که موسی به جوان همراهش گفت: از رفتن بازنمی‌ایستم تا به محل پیوند دو دریا برسم، یا زمانی دراز بگذرانم.

الکهف ۱۸:۶۱

پس چون به محل پیوند آن دو رسیدند، ماهی‌شان را فراموش کردند و آن راه خود را در دریا، چون دالانی، پیش گرفت.

الکهف ۱۸:۶۲

پس چون گذشتند، به جوان همراهش گفت: غذایمان را بیاور؛ به‌راستی از این سفرمان خستگی دیده‌ایم.

الکهف ۱۸:۶۳

ۚ

گفت: دیدی هنگامی که کنار آن سنگ پناه گرفتیم، من ماهی را فراموش کردم؟ و جز شیطان کسی یاد کردن آن را از خاطرم نبرد؛ و آن به‌گونه‌ای شگفت راه خود را در دریا پیش گرفت.

الکهف ۱۸:۶۴

ۚ

گفت: این همان است که می‌جستیم؛ پس رد پای خود را دنبال‌کنان بازگشتند.

الکهف ۱۸:۶۵

پس بنده‌ای از بندگان ما را یافتند که از نزد خود به او رحمتی داده و از نزد خود دانشی به او آموخته بودیم.

الکهف ۱۸:۶۶

موسی به او گفت: آیا از تو پیروی کنم تا از آنچه آموخته‌ای، راهی درست به من بیاموزی؟

الکهف ۱۸:۶۷

گفت: تو هرگز نمی‌توانی با من شکیبایی کنی.

الکهف ۱۸:۶۸

و چگونه بر چیزی که به آگاهی آن احاطه نداری شکیبایی می‌کنی؟

الکهف ۱۸:۶۹

گفت: اگر آن معبود یگانه بخواهد، مرا شکیبا خواهی یافت و در هیچ فرمانی از تو نافرمانی نمی‌کنم.

الکهف ۱۸:۷۰

گفت: پس اگر از من پیروی کردی، درباره هیچ چیزی از من مپرس تا خود سخنی از آن برایت بگویم.

الکهف ۱۸:۷۱

ۖ

پس راه افتادند تا چون بر کشتی سوار شدند، آن را سوراخ کرد؛ گفت: آیا آن را سوراخ کردی تا سرنشینانش را غرق کنی؟ به‌راستی کاری سخت ناپسند کردی.

الکهف ۱۸:۷۲

گفت: آیا نگفتم که نمی‌توانی با من شکیبایی کنی؟

الکهف ۱۸:۷۳

گفت: مرا به سبب آنچه فراموش کردم بازخواست مکن و در کارم بر من سخت مگیر.

الکهف ۱۸:۷۴

پس راه افتادند تا چون به پسری برخوردند، او را کشت؛ گفت: آیا جانی پاک را بی‌آنکه جانی کشته باشد کشتی؟ به‌راستی کاری زشت کردی.

الکهف ۱۸:۷۵

گفت: آیا به تو نگفتم که نمی‌توانی با من شکیبایی کنی؟

الکهف ۱۸:۷۶

ۖ

گفت: اگر پس از این درباره چیزی از تو پرسیدم، دیگر با من همراهی مکن؛ به‌راستی از جانب من به عذری رسیده‌ای.

الکهف ۱۸:۷۷

ۖ

پس راه افتادند تا چون نزد مردم آبادی‌ای رسیدند، از آنان خوراک خواستند، اما نپذیرفتند مهمانشان کنند؛ پس در آن دیواری یافتند که می‌خواست فرو ریزد، و او آن را برپا کرد؛ گفت: اگر می‌خواستی، می‌توانستی برای آن مزدی بگیری.

الکهف ۱۸:۷۸

ۚ

گفت: این جدایی میان من و توست؛ تو را از تأویل آنچه نتوانستی بر آن شکیبایی کنی آگاه می‌کنم.

الکهف ۱۸:۷۹

اما کشتی از آنِ نیازمندانی بود که در دریا کار می‌کردند؛ خواستم آن را معیوب کنم، زیرا در پس آنان پادشاهی بود که هر کشتی را به زور می‌گرفت.

الکهف ۱۸:۸۰

و اما پسر، پدر و مادرش مؤمن بودند؛ پس بیم داشتیم که آن دو را به سرکشی و کفر گرفتار کند.

الکهف ۱۸:۸۱

پس خواستیم پروردگارشان به جای او کسی را به آنان بدهد که در پاکی بهتر و در مهر نزدیک‌تر باشد.

الکهف ۱۸:۸۲

ۚ ۚ

و اما دیوار، از آنِ دو پسر یتیم در شهر بود و زیر آن گنجی برای آن دو بود و پدرشان مردی شایسته بود؛ پس پروردگارت خواست آن دو به رشد خود برسند و گنجشان را بیرون آورند؛ رحمتی از پروردگارت؛ و آن را به فرمان خود نکردم؛ این تأویل چیزی است که نتوانستی بر آن شکیبایی کنی.

الکهف ۱۸:۸۳

ۖ

و از تو درباره ذوالقرنین می‌پرسند؛ بگو: از او یادی برایتان خواهم خواند.

الکهف ۱۸:۸۴

ما به او در زمین توانایی دادیم و از هر چیزی وسیله‌ای در اختیارش نهادیم.

الکهف ۱۸:۸۵

پس راهی را پی گرفت.

الکهف ۱۸:۸۶

ۗ

تا هنگامی که به محل غروب خورشید رسید، آن را یافت که در چشمه‌ای گل‌آلود فرو می‌رود و نزد آن مردمی یافت؛ گفتیم: ای ذوالقرنین، یا عذاب می‌کنی یا در میان آنان نیکی پیش می‌گیری.

الکهف ۱۸:۸۷

گفت: اما هر که ستم کند، او را عذاب خواهیم کرد؛ سپس به پروردگارش بازگردانده می‌شود و او عذابی سخت به او خواهد داد.

الکهف ۱۸:۸۸

ۖ

و اما هر که ایمان بیاورد و کار شایسته کند، پاداشی نیک دارد و از فرمان خود با او به آسانی سخن خواهیم گفت.

الکهف ۱۸:۸۹

سپس راهی را پی گرفت،

الکهف ۱۸:۹۰

تا هنگامی که به محل برآمدن خورشید رسید، آن را یافت که بر مردمی طلوع می‌کند که برایشان در برابر آن پوششی قرار نداده بودیم.

الکهف ۱۸:۹۱

چنین بود؛ و ما به آنچه نزد او بود آگاهی کامل داشتیم.

الکهف ۱۸:۹۲

سپس راهی را پی گرفت،

الکهف ۱۸:۹۳

تا هنگامی که به میان دو سد رسید، در این سوی آن دو مردمی یافت که به‌سختی سخنی می‌فهمیدند.

الکهف ۱۸:۹۴

گفتند: ای ذوالقرنین، یأجوج و مأجوج در زمین فساد می‌کنند؛ آیا برایت هزینه‌ای قرار دهیم تا میان ما و آنان سدی بسازی؟

الکهف ۱۸:۹۵

گفت: آنچه پروردگارم در آن به من توانایی داده بهتر است؛ پس با نیرویی یاری‌ام کنید تا میان شما و آنان دیواری استوار بسازم.

الکهف ۱۸:۹۶

ۖ ۖ

پاره‌های آهن برایم بیاورید؛ تا هنگامی که میان دو دامنه را هم‌سطح کرد، گفت: بدمید؛ تا هنگامی که آن را آتش کرد، گفت: برایم بیاورید تا مس گداخته بر آن بریزم.

الکهف ۱۸:۹۷

پس نه توانستند از آن بالا روند و نه توانستند در آن رخنه کنند.

الکهف ۱۸:۹۸

ۖ ۖ

گفت: این رحمتی از پروردگار من است؛ پس هنگامی که وعده پروردگارم بیاید، آن را هموار می‌کند؛ و وعده پروردگارم حق است.

الکهف ۱۸:۹۹

ۖ

و در آن روز برخی را رها می‌کنیم که در برخی دیگر موج زنند؛ و در صور دمیده می‌شود، پس همه را گرد می‌آوریم.

الکهف ۱۸:۱۰۰

و در آن روز جهنم را آشکارا به کافران عرضه می‌کنیم؛

الکهف ۱۸:۱۰۱

همان کسانی که چشمانشان از یاد من در پوشش بود و توان شنیدن نداشتند.

الکهف ۱۸:۱۰۲

ۚ

آیا کسانی که کافر شده‌اند پنداشته‌اند که بندگان مرا به جای من سرپرست بگیرند؟ ما جهنم را برای پذیرایی از کافران آماده کرده‌ایم.

الکهف ۱۸:۱۰۳

بگو: آیا شما را از زیانکارترین کسان در کردار آگاه کنیم؟

الکهف ۱۸:۱۰۴

آنان که کوشششان در زندگی دنیا گم شده است، در حالی که می‌پندارند خوب عمل می‌کنند.

الکهف ۱۸:۱۰۵

آنان کسانی‌اند که نشانه‌های پروردگارشان و دیدار او را انکار کردند؛ پس کارهایشان تباه شد و روز قیامت برای آنان وزنی برپا نمی‌کنیم.

الکهف ۱۸:۱۰۶

این کیفرشان است: جهنم؛ به سبب آنکه کافر شدند و نشانه‌های من و فرستادگانم را به ریشخند گرفتند.

الکهف ۱۸:۱۰۷

همانا کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند، باغ‌های فردوس برای پذیرایی از آنان است،

الکهف ۱۸:۱۰۸

در آن جاودانه‌اند و جابه‌جایی از آن نمی‌خواهند.

الکهف ۱۸:۱۰۹

بگو: اگر دریا برای سخنان پروردگارم مرکب بود، پیش از آنکه سخنان پروردگارم پایان یابد دریا پایان می‌یافت، هرچند همانند آن را نیز برای افزودن می‌آوردیم.

الکهف ۱۸:۱۱۰

ۖ

بگو: من تنها انسانی همانند شما هستم؛ به من وحی می‌شود که معبود شما تنها معبودی یگانه است؛ پس هر که به دیدار پروردگارش امید دارد، باید کار شایسته کند و در پرستش پروردگارش هیچ‌کس را شریک نسازد.